Nuevas grabaciones desde la Milan Games Week 2025 ofrecen otra mirada a Elden Ring: Tarnished Edition corriendo en Switch 2, y la sensación general es optimista: la adaptación portátil parece estar puliéndose y muestra avances respecto a las primeras demos.
Qué se vio en Milán y por qué importa
En el evento, el creador de contenido Corey Da Flame capturó tomas por encima del hombro de la misma sección inicial que ya habíamos visto en presentaciones anteriores. Aunque la grabación fuera de pantalla no es la forma ideal para evaluar rendimiento técnico, el metraje transmite una impresión positiva: texturas, fluidez y tiempos de carga parecen haber mejorado respecto a las primeras impresiones en modo portátil.
No es una versión comparable a la de PlayStation 5, pero en el contexto de una consola portátil de nueva generación, la edición para Switch 2 se ve “bien” y menos problemática de lo que muchos temían. Eso no elimina las diferencias con hardware de sobremesa, pero sí sugiere que el equipo de desarrollo está afinando la conversión.
De primeras dudas a señales de progreso
Las primeras pruebas en modo portátil generaron críticas por rendimiento y calidad visual; luego, la experiencia en modo acoplado mostró avances; y ahora, con este nuevo metraje, esas mejoras parecen continuar. Es importante recordar que las grabaciones off-screen tienden a suavizar o distorsionar detalles, por lo que la evaluación definitiva debe esperar a una versión final o a pruebas directas en la consola.
Aclaración clave: qué significa “Tarnished” en Elden Ring
En Elden Ring, “Tarnished” no es un adjetivo decorativo ni una crítica estética: es un término narrativo. Los Tarnished son los personajes exiliados que regresan a las Lands Between tras perder la “gracia”. Más que “deslucidos” en sentido literal, son figuras marcadas por el destierro y la búsqueda de redención; su condición explica la motivación del protagonista y el tono épico y sombrío del juego. Entender esto ayuda a evitar confusiones cuando se habla de la “Tarnished Edition”: no se refiere a un estado de deterioro técnico, sino al nombre de la edición ligada a la mitología del juego.
Calendario y expectativas de lanzamiento
FromSoftware decidió retrasar el port en octubre, y la edición Tarnished mantiene una ventana de lanzamiento prevista para 2026. Hasta entonces, las piezas que llegan desde ferias y presentaciones sirven para calmar o avivar expectativas, pero no sustituyen la experiencia directa con la versión final. Los jugadores interesados en la versión portátil deberán esperar pruebas oficiales o análisis completos para formarse una opinión definitiva.
Por qué esta evolución es relevante
La mejora gradual de la versión para Switch 2 importa por dos razones: primero, porque confirma que los desarrolladores están trabajando para adaptar un título exigente a un hardware distinto; segundo, porque una conversión sólida puede ampliar significativamente la audiencia del juego al ofrecer la experiencia en modo portátil. Para quienes desean llevar Elden Ring consigo, las señales actuales son alentadoras, aunque prudentes.
Las tomas desde Milán no resuelven todas las dudas, pero dibujan una tendencia: la edición Tarnished en Switch 2 está mostrando avances concretos. Queda por ver si el producto final mantendrá ese rumbo cuando llegue en 2026, pero por ahora la pátina de incertidumbre parece estar puliéndose poco a poco.
Fuente: Nintendo Life