La popular novela de Momoyo Manyo, cuyo título original es Nigeta Sakana wa Ookikatta ga Tsuriageta Sakana ga Oosugita Ken, confirma su adaptación a serie de animación con un tráiler explosivo y un elenco de voces estelar. Se estrenará en la primavera de 2026.
Los amantes del isekai y las comedias románticas con un giro de acción tienen una cita marcada en el calendario. La editorial anunció oficialmente que la novela ligera “El pez que se escapó era grande, pero el que pesqué fue enorme” será adaptada a un anime de televisión. La producción promete ser un torbellino de risas y puñetazos, protagonizado por una heroína que no teme ensuciarse las manos.
El drama del compromiso fallido y los puños
La historia se centra en Maria Annovazzi, una noble de una casa ducal de artes marciales. Aunque fue criada como la heredera por su talento en el combate, el nacimiento de un hermano menor la releva de sus deberes. Libre de la carga de ser la sucesora, Maria viaja al Reino Rubini con la misión de encontrar esposo.
Sin embargo, el destino le tiene preparada una sorpresa cómica en su fiesta de graduación: un apuesto príncipe, Renato di Rubini, rompe abruptamente un compromiso del que ella ni siquiera estaba enterada. Este es el catalizador para que nuestra combativa protagonista desate el caos y el humor en una alocada comedia romántica.
El primer avance visual confirma el tono: muestra a Maria luciendo un elegante vestido de baile... ¡mientras se calza unos puños americanos!
Un equipo de ensueño tras las cámaras
El estudio TROYCA estará a cargo de la animación, garantizando una producción de alta calidad para esta historia cargada de acción. La dirección recae en Akira Oguro, mientras que Michiko Yokote (conocida por su trabajo en exitosos animes) se encargará de la composición de la serie.
El elenco de voces incluye a talentos reconocidos que darán vida a estos excéntricos personajes:
Maria Annovazzi: Yu Serizawa
Renato di Rubini: Atsushi Tamaru
Aida Amethyst: Saori Hayami
Placido di Rubini: Shuichiro Umeda
Raimondo Cigata: Taku Yashiro
Entusiasmo de los creadores y promoción
Tanto el autor original, Momoyo Manyo, como la ilustradora Itsuki Mito y el artista del manga, Nagato Kaki, han compartido su inmensa alegría por la adaptación.
Momoyo Manyo aseguró en su comentario que la serie es una comedia romántica “llena de energía y felicidad de principio a fin”, invitando a los fans a disfrutar de la aventura. Por su parte, el artista del manga, Nagato Kaki, bromeó con entusiasmo: “¡Podremos ver esos puñetazos y ese uppercut de Mimi en movimiento!”.
Para celebrar el anuncio, el anime ya ha lanzado una campaña en X y se ha confirmado la presencia de un camión de comida en colaboración en el “Animate Girls Festival 2025” en noviembre, anticipando el gran lanzamiento de la próxima primavera.
Fuente: Comic Natalie