El mangaka Yuji Ninomiya ha lanzado la secuela de su popular serie de béisbol "BUNGO", que ahora continúa con la saga de la escuela secundaria bajo el título "BUNGO-unreal-", estrenada hoy, 9 de octubre, en la revista Weekly Young Jump (Shueisha).
Pero la noticia no termina con el inicio de esta esperada secuela. En un movimiento audaz que cambiará el juego, la editorial Shueisha ha anunciado que, a partir de ahora, todos los nuevos títulos serializados en Weekly Young Jump serán traducidos al inglés y distribuidos simultáneamente a nivel mundial (excluyendo Japón, China y Corea) a través de la plataforma "MANGA Plus by SHUEISHA". ¡Esto es un hito para la distribución global del manga!
El Sueño 'Irreal' de Kōshien y las 5 Victorias
La serie original, BUNGO, que concluyó con 41 volúmenes, siguió al talentoso pero no convencional Bungo Ishihama desde la escuela secundaria. Su destino se cruzó con el del representante juvenil de Japón, Yukio Noda, y juntos enfrentaron batallas intensas en el béisbol junior.
Ahora, en "BUNGO-unreal-", Bunngo y Noda pasan a la escuela secundaria y se embarcan en una misión que parece realmente "irreal": ¡ganar el Kōshien cinco veces consecutivas! Tras superar los desafíos de la liga junior, ¿cómo se desarrollará su drama en la escuela secundaria con una ambición tan monumental? ¡La expectación es máxima!
El Manga Japonés se Vuelve Mundial al Instante
La gran estrategia de Shueisha, que comienza con el lanzamiento de BUNGO-unreal-, busca "llegar a los lectores extranjeros" y lograr éxitos globales. Si bien algunos títulos ya se distribuían simultáneamente a través de MANGA Plus, ahora la promesa es que todos los nuevos seriales saldrán al mismo tiempo en Japón y en el resto del mundo en inglés.
Esto significa que, por primera vez, los fans de todo el mundo podrán experimentar el entusiasmo de un nuevo capítulo de Young Jump al mismo tiempo que sus contrapartes en Japón. Es una revolución que acorta distancias y permite que el fenómeno de un nuevo éxito de manga se esparza globalmente en cuestión de horas.
Al igual que Bunngo y Noda persiguen una ambición sin precedentes en el béisbol, la industria del manga japonés está lanzando su propio tiro al home run global. ¡Este es un momento emocionante para ser fan!
Fuente: Comic Natalie