La noticia no llegó con ruido. Vino en una página más de Ultra Jump, como tantas otras, pero esta vez con un anuncio que cierra una historia que supo mantenerse al margen del bullicio. Tales of the Kingdom, el manga de Asumiko Nakamura, llegará a su capítulo final el 19 de noviembre, cuando la revista publique su edición de diciembre.
La serie comenzó en abril de 2017, y desde entonces navegó a contracorriente. No tuvo protagonistas que gritaran, ni batallas espectaculares. Lo suyo fue el susurro, la tensión bajo la superficie, la belleza que incomoda por lo que deja sin decir.
En el centro hay dos nombres: Adarte y Adolte. Uno es celebrado como símbolo, como figura luminosa del reino. El otro camina detrás, siempre detrás, sosteniendo lo que nadie ve. No se trata de un héroe y su sombra. Es algo más sutil: un equilibrio incómodo entre lo visible y lo oculto, entre el mérito aparente y el esfuerzo callado.
Durante ocho años, Nakamura desarrolló este vínculo con trazo preciso y narrativa suspendida. Cada capítulo parecía pedir silencio en la lectura, como si las emociones se escondieran entre los márgenes.
La quinta entrega recopilatoria se publicó en Japón en enero de este año. Yen Press, que edita la serie en inglés, la llevó a público internacional en septiembre, conservando ese tono lento y elegante que hace que el manga no se lea: se perciba.
Y ahora que el calendario marca noviembre, Tales of the Kingdom se prepara para decir adiós. No lo hace con estridencia ni con titulares. Se despide como lo ha hecho todo este tiempo: sin ruido, con elegancia. No hay promesas de regreso ni giros imprevistos. Solo queda este último capítulo —una última escena que parece escrita al borde de la respiración, como si el propio manga supiera que su lugar está en el silencio. Y tal vez eso es lo que siempre lo hizo distinto.
Fuente: ANN